Пятнадцатилетний мальчик был застрелен в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, что привело к возбуждению расследования убийства без каких-либо арестов. A 15-year-old boy was fatally shot in New Haven, Connecticut, sparking a homicide investigation with no arrests made.

Пятнадцатилетний мальчик был смертельно ранен в субботу вечером в Нью-Хейвене, Коннектикуте, недалеко от Бассетта и Батлер Стритс, что послужило основанием для расследования убийства. A 15-year-old boy was fatally shot Saturday night in New Haven, Connecticut, near Bassett and Butler Streets, prompting a homicide investigation. Полиция первоначально неправильно сообщила о том, что ему было 13 лет, но позднее скорректировала это до 15 лет. Police initially misreported his age as 13 but later corrected it to 15. Стрельба произошла примерно в 20:30, и личность жертвы остается неизвестной. The shooting occurred around 8:30 p.m., and the victim’s identity remains undisclosed. Власти не произвели никаких арестов и не выпустили никаких подробностей о мотивах или подозреваемых. Authorities have made no arrests and released no details on motive or suspects. Этот инцидент знаменует собой 14-е убийство в Нью-Хейвене в этом году и шестое с середины августа. The incident marks the 14th homicide in New Haven this year and the sixth since mid-August. Часть Батлер Стрит была закрыта во время расследования. Part of Butler Street was closed during the investigation. Члены общины выразили потрясение и озабоченность, призвав молодежь избегать насилия и делать более правильный выбор. Community members expressed shock and concern, calling for youth to avoid violence and make better choices. Не было опубликовано никаких дополнительных обновлений, и полиция продолжает искать информацию. No further updates have been released, and police continue to seek information.