Совет графства Ворстершир сокращает крупные железнодорожные и автомобильные проекты, чтобы сэкономить 30 миллионов фунтов стерлингов в условиях финансовой борьбы. Worcestershire County Council is cutting major rail and road projects to save £30 million amid financial struggles.

Совет графства Ворстершир сокращает крупные железнодорожные и автомобильные проекты, включая модернизацию станции на 12 млн. фунтов стерлингов и улучшение доступности на 1 млн. фунтов стерлингов, чтобы сэкономить 30 млн. фунтов стерлингов в условиях финансовых трудностей. Worcestershire County Council is cutting major rail and road projects, including a £12 million station upgrade and £1 million accessibility improvements, to save £30 million amid financial challenges. Совет, возглавляемый реформой, говорит, что сокращения, включая сокращение расходов на строительство автомагистралей на 6 млн. фунтов стерлингов, необходимы для того, чтобы избежать долгосрочного заимствования и восстановить финансовую стабильность, прогнозируя ежегодные сбережения в размере 2 млн. фунтов стерлингов. The Reform-led council says the cuts, including a £6 million reduction in highways spending, are necessary to avoid long-term borrowing and restore fiscal stability, projecting £2 million in annual savings. Руководители Совета обвиняют прошлые расходы в кризисе и предлагают, чтобы сеть < < Железнодорожный транспорт > > взяла на себя ведущую роль в модернизации станций. Council leaders blame past spending for the crisis and suggest Network Rail should lead station upgrades. Члены оппозиции называют эти сокращения недальновидными и вредными, предупреждая о долгосрочных затратах на инфраструктуру и настоятельно призывая к повышению эффективности за счет оптимизации технологий и персонала. Opposition members call the cuts short-sighted and harmful, warning of long-term infrastructure costs and urging efficiency gains through technology and staff optimization. Эти изменения требуют окончательного одобрения со стороны полного состава совета в ноябре. The changes require final approval from the full council in November.