Опрос в Соединенном Королевстве, который составил 45 000 человек, свидетельствует о том, что общественность испытывает озабоченность по поводу стоимости жизни, решительной поддержки мер по борьбе с изменением климата и экономической справедливости, а также недоверия к национальному руководству. A UK poll of 45,000 shows public concern over living costs, strong support for climate action and economic fairness, and distrust in national leadership.

Крупный опрос в Соединенном Королевстве, в котором приняли участие более 45 000 человек, свидетельствует о широкой обеспокоенности общественности по поводу стоимости жизни, при этом многие из них пытаются позволить себе такие базовые продукты питания и отопление. A major UK poll of over 45,000 people reveals widespread public concern over the cost of living, with many struggling to afford basics like food and heating. Несмотря на некоторое скептицизм в отношении целей в области климата, большинство поддерживает чистый нулевой показатель к 2050 году и считает, что изменение климата угрожает их семьям. Despite some skepticism about climate goals, a majority support net zero by 2050 and believe climate change threatens their families. Существует сильная поддержка налогов на богатство и экономических реформ, направленных на сокращение неравенства, при этом большинство из них отвергает утверждения о национальном беззаконии или культурном разделении. Strong backing exists for a wealth tax and economic reforms to reduce inequality, with most rejecting claims of national lawlessness or cultural division. Общественные ценности мультикультурализма, общинный мир и справедливое управление, выражающие низкое доверие к национальному руководству, но высокое доверие к местным лидерам. The public values multiculturalism, community peace, and fair governance, expressing low trust in national leadership but high confidence in local leaders. Результаты, проведенные по заказу предпринимателя-зеленого Дейла Винса и проведенные организацией HOPE not hate при поддержке TUC, бросают вызов крайне правым нарративам и подчеркивают требование экономической справедливости, действий в области климата и инклюзивной политики. The findings, commissioned by Green entrepreneur Dale Vince and conducted by HOPE not hate with TUC support, challenge far-right narratives and highlight demand for economic justice, climate action, and inclusive policies.