Профсоюзы учителей отвергают утверждение Аманды Спилман о том, что школы должны сосредоточивать внимание только на образовании, и говорят, что годы недостаточного финансирования сделали оказание помощи в области психического здоровья необходимым. Teachers' unions reject Amanda Spielman's claim that schools should focus only on education, saying years of underfunding have made mental health support essential.

Профсоюз учителей отодвинул назад против утверждения бывшего начальника баронессы Аманды Спилман о том, что школы непреднамеренно поощряют учащихся к тому, чтобы сосредоточиться на проблемах, выступая в качестве терапевтических учреждений. A teachers' union has pushed back against former Ofsted chief Baroness Amanda Spielman's claim that schools are unintentionally encouraging students to focus on problems by acting as therapeutic institutions. Спилман предупредил, что школам следует уделять приоритетное внимание образованию, а не поддержке психического здоровья, утверждая, что подростки, естественно, повышают устойчивость. Spielman warned schools should prioritize education over mental health support, arguing adolescence naturally builds resilience. В ответ на это лидер НАСУВТ Мэтт Рэк заявил, что годы недостаточного финансирования, нищеты и неадекватных услуг заставили преподавателей выполнять терапевтические функции, что делает такую поддержку необходимой для соблюдения предлагаемых стандартов инспекций по вопросам инклюзивности и благополучия учащихся. In response, NASUWT leader Matt Wrack said years of underfunding, poverty, and inadequate services have forced educators into therapeutic roles, making such support essential to meet proposed Ofsted inspection standards on inclusion and student wellbeing. Дискуссия последовала за самоубийством в 2023 году главного учителя Рут Перри, связанным с негативной инспекцией, вызывающей критику реакции Офстедцев и последующей наградой Спилмана, которую семья Перрис осудила. The debate follows the 2023 suicide of headteacher Ruth Perry, linked to a negative inspection, sparking criticism of Ofsted’s response and the subsequent peerage awarded to Spielman, which Perry’s family condemned. Лидеры профсоюзов подчеркивают, что учителя перегружены и не имеют достаточных ресурсов, а критика подрывает их жизненно важную работу по оказанию поддержки учащимся в условиях системных проблем. Union leaders stress teachers are overburdened and under-resourced, and criticism undermines their vital work supporting students amid systemic challenges.