Пентагон изучает возможность аренды или развития части лагеря Пендлтон для получения доходов в условиях налогового давления. The Pentagon is exploring leasing or developing part of Camp Pendleton to generate revenue amid fiscal pressures.

Министерство обороны США рассматривает возможность аренды или развития части лагеря Пендлтон, военной базы в 125 000 акров в северном графстве Сан-Диего, для получения доходов в условиях бюджетно-финансового давления. The U.S. Department of Defense is considering leasing or developing part of Camp Pendleton, a 125,000-acre military base in northern San Diego County, to generate revenue amid fiscal pressures. 83-летняя установка, имеющая жизненно важное значение для амфибийной подготовки, и дом для видов, находящихся под угрозой исчезновения, и дикого бизонного стада, по-прежнему в значительной степени не развита из-за ее рационального природопользования. The 83-year-old installation, vital for amphibious training and home to endangered species and a wild bison herd, remains largely undeveloped due to its environmental stewardship. Эта инициатива, выдвинутая в результате недавней воздушной поездки секретаря военно-морских сил Джона Фелана, направлена на обеспечение баланса между военной готовностью и экономическими и инфраструктурными потребностями, включая, возможно, проекты в области возобновляемых источников энергии или недвижимости на недостаточно используемых землях. The initiative, prompted by a recent aerial tour by Secretary of the Navy John Phelan, aims to balance military readiness with economic and infrastructure needs, possibly including renewable energy or real estate projects on underutilized land. Хотя какие-либо конкретные планы или решения не были окончательно доработаны, этот шаг согласуется с более широкими федеральными усилиями по монетизации государственных земель, несмотря на то, что он сталкивается с необходимостью изучения потенциального воздействия на подготовку кадров, экосистемы и безопасность. While no specific plans or decisions have been finalized, the move aligns with broader federal efforts to monetize public lands, though it faces scrutiny over potential impacts on training, ecosystems, and security. Результат может повлиять на то, как военные распоряжаются своими обширными землями по всей стране. The outcome could influence how the military manages its vast landholdings nationwide.