10 сентября 2025 года станция Owls Head Light Station в штате Мэн отметила свое 200-летие, отметив два столетия прохождения судов через залив Пенобскот. Owls Head Light Station in Maine celebrated its 200th anniversary on September 10, 2025, marking two centuries of guiding ships through Penobscot Bay.

Светодиодный пункт Owls Head в штате Мэн отметил свое 200-летие 10 сентября 2025 года, отмечая два столетия направления судов через залив Пенобскот с момента его первоначального освещения в 1825 году и перестройки в 1852 году. Owls Head Light Station in Maine marked its 200th anniversary on September 10, 2025, celebrating two centuries of guiding ships through Penobscot Bay since its original 1825 lighting and 1852 rebuild. Маяк, который в настоящее время автоматизирован и контролируется Береговой охраной США, обслуживается волонтерами из Американского фонда маяков, которые предлагают публичные экскурсии и сохраняют его историю. The lighthouse, now automated and overseen by the U.S. Coast Guard, is maintained by volunteers from the American Lighthouse Foundation, who offer public tours and preserve its history. Бывший хранитель Горхам Роуэлл, который жил там с 1974 по 1976 год, вернулся на это мероприятие, напомнив о том, что время, проведенное им там, является длительным личным связующим звеном, и охарактеризовав сайт как источник силы. Former keeper Gorham Rowell, who lived there from 1974 to 1976, returned for the event, recalling his time there as a lasting personal connection and describing the site as a source of strength. Он нарисовал зеленую ель в доме, чтобы улучшить ее внешний вид, и эта деталь все еще видна. He painted the keeper’s house spruce green to improve its appearance, a detail still visible. В станции расположена одна из восьми фреснельных линз в Мэне, с помощью луковицы мощностью в 1000 ватт, чтобы проецировать мощный луч. The station houses one of only eight Fresnel lenses in Maine, using a 1,000-watt bulb to project a powerful beam. Празднование годовщины включало в себя бесплатные освежения, экскурсии и рассказы, в которых освещалось сохранение культурного и исторического значения маяка как символа американского морского наследия. The anniversary celebration included free refreshments, tours, and stories, highlighting the lighthouse’s enduring cultural and historical value as a symbol of American maritime heritage.