Сенатор Нью-Йорка предлагает скрывать полицейские дисциплинарные записи, вызывая отрицательную реакцию на снижение транспарентности и подотчетности. A NY senator proposes hiding police disciplinary records, sparking backlash over reduced transparency and accountability.

После общенациональных призывов к ответственности полиции после смерти Джорджа Флойда Нью-Йорк отменил закон о сокрытии полицейских дисциплинарных документов, что способствовало повышению транспарентности. Following nationwide calls for police accountability after George Floyd’s death, New York repealed a law hiding police disciplinary records, boosting transparency. Однако новый законопроект, представленный сенатором округа Буффало, направлен на то, чтобы реклассифицировать такие записи как конфиденциальные, если только судья не позволит им получить доступ к ним, не подвергая критике сотрудников, которые потенциально могут защитить их от контроля, ограничивая доступ к средствам массовой информации и ослабляя общественный надзор. However, a new bill by a Buffalo-area Republican senator aims to reclassify such records as confidential unless a judge allows access, drawing criticism for potentially shielding officers from scrutiny, limiting media access, and weakening public oversight. Несмотря на несоответствия в том, как департаменты рассматривали проступки в соответствии со старым законом, недавние обзоры более 10 000 дисциплинарных дел выявили широко распространенные случаи непривлечения сотрудников к ответственности. Despite inconsistencies in how departments handled misconduct under the old law, recent reviews of over 10,000 disciplinary files revealed widespread failures to hold officers accountable. Критики предупреждают, что свертывание доступа может подорвать прогресс, помешать усилиям по выявлению проблемных сотрудников и подорвать доверие общин к правоохранительным органам. Critics warn that rolling back access could undermine progress, hinder efforts to identify problematic officers, and erode community trust in law enforcement.