Израиль наносит воздушные удары по Йемену после того, как беспилотный летательный аппарат < < Хаути > > ранил 20 человек; Организация Объединенных Наций предупреждает о региональной эскалации. Israel airstrikes in Yemen after Houthi drone attack injure 20; UN warns of regional escalation.

Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш осудил эскалацию конфликта между Израилем и хутисом в Йемене, предупреждая о растущей региональной нестабильности. UN Secretary-General Antonio Guterres has condemned the escalating conflict between Israel and the Houthis in Yemen, warning of growing regional instability. После нападения дронов хуситов на израильский город Эйлат, в результате которого пострадали 20 человек, Израиль нанёс авиаудары по столице Йемена Сане, убив по меньшей мере девять человек, включая детей, и ранив более 150. Following a Houthi drone attack on Israel’s Eilat that injured 20 people, Israel launched airstrikes on Yemen’s capital Sanaa, killing at least nine, including children, and injuring over 150. Гутерриш настоятельно призвал все стороны проявлять сдержанность, подтвердил обязательства по международному праву в отношении защиты гражданских лиц и призвал к деэскалации в условиях растущих гуманитарных проблем. Guterres urged all parties to exercise restraint, reaffirmed obligations under international law to protect civilians, and called for de-escalation amid rising humanitarian concerns.