Камбриа может получить непосредственно избранного мэра к 2027 году, если советы утвердят новый объединенный орган к 14 октября 2025 года. Cumbria could get a directly elected mayor by 2027 if councils approve a new combined authority by October 14, 2025.

В скором времени у Камбрии может быть непосредственно избранный мэр, если к 14 октября 2025 года советы Вестморленда и Фурнесса и Кумберленда утвердят объединенные полномочия. Cumbria may soon have a directly elected mayor if Westmorland and Furness and Cumberland councils approve a combined authority by October 14, 2025. В случае утверждения власти станут законными в начале 2026 года, что приведет к выборам мэра в мае 2027 года. If approved, the authority would become legal in early 2026, leading to a mayoral election in May 2027. Будущий мэр будет иметь полномочия в области транспорта, жилья, экономического развития, изменения климата, общественной безопасности и здравоохранения, что будет оказывать влияние на национальную политику передачи полномочий и вето на основные решения. The future mayor would have powers over transport, housing, economic development, climate change, public safety, and health, with influence on national devolution policy and a veto over major decisions. Хотя аналогичные мэры метро руководят инвестициями и реформами, их затраты и эффективность обсуждаются. While similar metro mayors have driven investment and reform, their cost and effectiveness are debated. Новый мэр столкнется с проблемами в области совершенствования общественного транспорта, привлечения инвестиций и разработки жилищной стратегии. The new mayor will face challenges in improving public transport, attracting investment, and creating a housing strategy. Кандидатов пока нет, но ожидается, что крупные партии выставят своих кандидатов. No candidates have yet announced, but major parties are expected to field contenders.