Канада обнаружила 48 фальшивых ярлыков "Mad in Canada" в магазинах Онтарио, что послужило основанием для принятия корректировочных мер. Canada finds 48 cases of fake "Made in Canada" labels in Ontario stores, prompting corrective actions.

Канадское агентство продовольственной инспекции обнаружило 48 случаев неправильной маркировки в продовольственных магазинах Онтарио, где товары были ошибочно помечены как "Мада в Канаде". The Canadian Food Inspection Agency found 48 cases of mislabeling in Ontario grocery stores where products were falsely labeled as "Made in Canada." Эта практика, известная как "машина для мытья", предполагает сбыт иностранных товаров в качестве канадских, вводящих в заблуждение потребителей. This practice, known as "maple washing," involves marketing foreign goods as Canadian, misleading consumers. В период с ноября 2024 года по сентябрь 2025 года КФИА получила 167 жалоб в отношении страны происхождения, при этом 48 подтвержденных случаев несоблюдения. The CFIA received 167 complaints about country of origin between November 2024 and September 2025, with 48 confirmed cases of noncompliance. Хотя магазины не были названы или оштрафованы, им были выданы письма о мерах по исправлению положения. While no stores were named or fined, they were issued corrective action letters. Агентство подчеркивает, что производители и розничные торговцы продовольствия должны строго соблюдать законы о маркировке, включая точную информацию о стране происхождения. The agency emphasizes that food producers and retailers must follow strict labeling laws, including accurate country-of-origin information.