Лодка с 125 мигрантами пересекла Английский канал в Великобританию, крупнейшее из зарегистрированных судов. A boat with 125 migrants crossed the English Channel to the UK, the largest single vessel arrival on record.

В субботу судно, на борту которого находилось 125 мигрантов, пересекло Английский канал в Соединенное Королевство, в результате чего было зарегистрировано наибольшее число людей, перевезенных одним и тем же судном по маршруту, по последним данным. A boat carrying 125 migrants made a crossing of the English Channel to the UK on Saturday, marking the highest number of people transported in a single vessel on the route in recent records. Этот инцидент свидетельствует о сохраняющихся проблемах в управлении миграцией через канал, причем власти внимательно следят за ситуацией. The incident highlights ongoing challenges in managing migration across the Channel, with authorities monitoring the situation closely.