18-летний мужчина умер от огнестрельного оружия вблизи стадиона Уэмбли; двое мужчин были обвинены, а семь других арестованы в связи с этим. An 18-year-old man died from a gunshot near Wembley Stadium; two men were charged, seven others arrested in connection.

Восемнадцатилетний парень из Хиллингдона, Тайрис Балча, скончался 21 сентября от огнестрельного ранения возле стадиона Уэмбли, который был найден невосприимчивым за пределами Кристал Клуба. An 18-year-old from Hillingdon, Tyrece Balcha, died from a gunshot wound on September 21 near Wembley Stadium, found unresponsive outside the Crystal Club. Он был доставлен в больницу, но умер 25 сентября. He was taken to hospital but passed away on September 25. Адем Алтиндал, 32 года, был обвинен в убийстве и предстал перед судом 26 сентября. Adem Altindal, 32, was charged with murder and appeared in court on September 26. Второй человек, 39 лет, по-прежнему содержится под стражей по подозрению в убийстве и хранении огнестрельного оружия. A second man, 39, remains in custody on suspicion of murder and firearm possession. Двум другим лицам были предъявлены обвинения в покушении на убийство и они были взяты под стражу. Two others were charged with attempted murder and remanded. В связи с этим делом было арестовано еще семь человек, в том числе подозреваемые, связанные с оказанием помощи правонарушителю или владением огнестрельным оружием, причем некоторые из них были освобождены под залог или находятся под следствием. Seven additional people were arrested in connection with the case, including suspects related to assisting an offender or firearm possession, with some released on bail or under investigation. Власти продолжают проводить расследования и призывать кого-либо, кто располагает информацией, связаться с полицией или криминалистами анонимно. Authorities continue to investigate and urge anyone with information to contact police or Crimestoppers anonymously.