В сентябре потребительские настроения в США упали из-за инфляции и обеспокоенности рынка труда, при этом 44% назвали высокие цены финансовым бременем. U.S. consumer sentiment fell in September due to inflation and labor market concerns, with 44% citing high prices as a financial strain.

По данным обследования, проведенного Мичиганским университетом, потребительские настроения в США снизились в сентябре до 55,1 по сравнению с 58,2 в августе, что привело к снижению темпов инфляции и ослаблению рынка труда. U.S. consumer sentiment declined in September to 55.1, down from 58.2 in August, according to the University of Michigan survey, with worries about inflation and a weakening labor market contributing to the drop. Это снижение носило широкий характер по всем демографическим и экономическим показателям, хотя те из них, которые имеют более крупные фондовые портфели, имели более устойчивые настроения. The decline was broad-based across demographics and economic indicators, though those with larger stock portfolios held steadier sentiment. Ожидания инфляции несколько уменьшились в краткосрочной перспективе, но возросли в долгосрочной перспективе, в то время как 44% потребителей назвали высокие цены бременем для их финансов - самым высоким уровнем за год. Inflation expectations eased slightly in the short term but rose longer-term, while 44% of consumers cited high prices as a strain on their finances—the highest level in a year.