Студенческий сбор Соединенного Королевства может стоить 1,8B экономически в первый год, сдерживая иностранных студентов. A UK student levy could cost £1.8B economically in first year by deterring international students.

В новом докладе содержится предупреждение о том, что введение международного налога на студентов в Соединенном Королевстве может привести к потере 1,8 млрд. фунтов стерлингов в экономике в течение первого года, главным образом из-за потенциального снижения численности международных студентов. A new report warns that implementing an international student levy in the UK could result in a £1.8 billion loss to the economy within the first year, primarily due to a potential decline in international student numbers. Этот налог, предназначенный для получения доходов, может сдерживать потенциальных студентов, оказывая воздействие на университеты, местные предприятия и связанные с ними секторы, которые зависят от международной регистрации. The levy, intended to generate revenue, may deter prospective students, impacting universities, local businesses, and related sectors that rely on international enrollment. В выводах подчеркивается озабоченность по поводу более широких экономических последствий такой политики. The findings highlight concerns over the broader economic consequences of such a policy.