Исследование, проведенное под руководством ОАЭ, доказывает, что в космосе работают диабетические устройства, открывая путь для путешествий астронавтов с диабетом. A UAE-led study proves diabetes devices work in space, paving the way for astronauts with diabetes to travel.

Исследование, проведенное под руководством ОАЭ в ходе Аксиомной миссии 4, показало, что такие инструменты лечения диабета, как постоянные мониторы глюкозы и инсулиновые ручки, надежно работают в космосе, что является важным шагом на пути к тому, чтобы позволить астронавтам, страдающим диабетом, путешествовать. A UAE-led study during the Axiom Mission 4 has shown that diabetes management tools like continuous glucose monitors and insulin pens work reliably in space, marking a major step toward enabling astronauts with diabetes to travel. Проведенный на борту Международной космической станции эксперимент " Suite Ride " подтвердил эффективность мониторинга сахара в крови в режиме реального времени и функции доставки инсулина в микрогравитации, при этом полученные результаты соответствуют точности на Земле. Conducted aboard the International Space Station, the Suite Ride experiment confirmed real-time blood sugar monitoring and insulin delivery function effectively in microgravity, with results matching Earth-based accuracy. Эти выводы, подтвержденные в ходе 18-дневной миссии с участием астронавта Шубханшу Шуклы, представляют собой первое использование этих устройств на орбите и способствуют достижению более широких целей обеспечения справедливого доступа к космическому пространству и улучшения дистанционного здравоохранения на Земле. The findings, validated during an 18-day mission involving astronaut Shubhanshu Shukla, represent the first use of these devices in orbit and support broader goals of equitable space access and improved remote healthcare on Earth.