Администрация Трампа покупает акции в ключевых американских компаниях, включая право вето на США Steel, для повышения национальной безопасности и возвращения налогоплательщиков. The Trump administration is buying equity stakes in key U.S. companies, including a veto power over U.S. Steel, to boost national security and taxpayer returns.

Администрация Трампа расширяет участие правительства в частных американских компаниях, преследуя акционерные позиции в таких компаниях, как Litium American, Intel и MP Materials, и обеспечивая «золотую долю» в США Steel, предоставляя ей право вето на важные решения. The Trump administration is expanding government involvement in private U.S. companies by pursuing equity stakes in firms like Lithium Americas, Intel, and MP Materials, and securing a "golden share" in U.S. Steel, giving it veto power over major decisions. Эти шаги, сформулированные как разумные инвестиции для защиты интересов налогоплательщиков и укрепления национальной безопасности, знаменуют собой отход от давнишних норм свободного рынка. These moves, framed as smart investments to protect taxpayer interests and strengthen national security, mark a departure from longstanding free-market norms. Критики предупреждают, что они рискуют исказить конкуренцию, создать условия для принцессы и допустить политическое влияние на корпоративный выбор, особенно среди докладов, увязывающих бизнес-решения с визитами в Белый Дом высокого уровня. Critics warn they risk distorting competition, enabling cronyism, and allowing political influence over corporate choices, especially amid reports linking business decisions to high-level White House visits. Несмотря на то, что предыдущие правительственные акционерные акции во время кризиса 2008 года были временными и получили широкую поддержку, нынешние действия вызывают обеспокоенность в связи с долгосрочными последствиями для процесса принятия решений на основе рыночных факторов и демократического капитализма, хотя в целом экономика по-прежнему остается в основном свободной. While past government equity holdings during the 2008 crisis were temporary and widely supported, current actions raise concerns about long-term impacts on market-driven decision-making and democratic capitalism, though the overall economy remains fundamentally free-market.