Поезды из Лондона в аэропорт Стэнстед столкнулись с задержками и отменой работы из-за отказа баллов, при этом не прекращались нарушения, несмотря на возобновление работы линии. Trains from London to Stansted Airport faced delays and cancellations due to a points failure, with ongoing disruptions despite line reopening.

Поезды между Лондоном и аэропортом Стэнстед столкнулись с серьезными задержками и отменой работы из-за провалов в Tottenham Hale, закрыв линию до Броксборна, Хертфорд-Ист и Кембриджа. Trains between London and Stansted Airport experienced major delays and cancellations due to a points failure at Tottenham Hale, closing the line to Broxbourne, Hertford East, and Cambridge. Несмотря на то, что линия возобновилась, сбои продолжаются, при этом несколько служб опаздывают. Although the line has reopened, disruptions continue, with several services running late. Компания < < Большой Англия > > и компания < < Network Rail > > принесли извинения за эти неудобства, заявив, что владельцы билетов могут путешествовать на альтернативных поездах. Greater Anglia and Network Rail apologized for the inconvenience, stating advance ticket holders may travel on alternative trains. Более подробная информация доступна на сайте www.greateranglia.co.uk/travel-information/service-alterations. More details are available at www.greateranglia.co.uk/travel-information/service-alterations.