Террористические учения в западной части НЮУ подготовили аварийные группы для вооруженного нападавшего в региональном торговом центре, подчеркнув возрастающий риск нападений на волка-одиночку. A terrorism drill in western NSW prepared emergency teams for an armed attacker at a regional shopping center, highlighting growing risks from lone-wolf attacks.

В ходе учений по борьбе с терроризмом в западной части НЮУ были опробованы чрезвычайные меры реагирования на активного вооруженного преступника в региональном торговом центре, при этом подчеркивалось, что угрозы могут возникнуть где угодно, а не только в городах. A terrorism drill in western NSW tested emergency responses to an active armed offender at a regional shopping centre, emphasizing that threats can occur anywhere, not just in cities. В этом мероприятии участвовали сотрудники местной полиции, службы безопасности и сотрудники, практикующие протоколы «Эскап, прячься, расскажи». The exercise involved local police, security, and staff practicing "Escape, Hide, Tell" protocols. Помощник комиссара Эндрю Холланд отметил растущую опасность нападений на волка-одиночку с применением ножей или оружия, сославшись на недавний реальный инцидент на Центральном Западе. Assistant Commissioner Andrew Holland noted rising risks from lone-wolf attacks with knives or weapons, referencing a recent real incident in the Central West. Региональные группы реагирования готовы принять незамедлительные меры при поддержке базирующихся в Сиднее групп, если это потребуется. Regional response units are ready to act immediately, with support from Sydney-based teams if needed. Власти призывают общественность сообщать о подозрительных действиях через горячую линию национальной безопасности или Crime Stoppers, подчеркивая, что даже небольшие опасения могут иметь жизненно важное значение для предотвращения вреда. Authorities urge the public to report suspicious behavior via the National Security Hotline or Crime Stoppers, stressing that even small concerns could be vital to preventing harm. Эти учения были направлены на повышение уровня координации и готовности всех служб и предприятий, занимающихся оказанием чрезвычайной помощи, в региональных общинах. The drill aimed to improve coordination and readiness across emergency services and businesses in regional communities.