Верховный суд разрешает производство зеленых фейерверков в Дели-НКР, но запрещает их продажу, настоятельно призывая пересмотреть национальный запрет. Supreme Court permits green firecracker production in Delhi-NCR but bans sales, urging reconsideration of nationwide ban.

Верховный суд разрешил сертифицированным производителям в Дели-НКР производить зеленые огнетушители 26 сентября 2025 года, но запретил их продажу в регионе. The Supreme Court has allowed certified manufacturers in Delhi-NCR to produce green firecrackers on September 26, 2025, but banned their sale in the region. Только компании, имеющие действительные разрешения от NEERI и PESO, могут производить эти экологически благоприятные крекеры при строгих условиях. Only companies with valid permits from NEERI and PESO may produce these eco-friendly crackers under strict conditions. Суд поручил центральному правительству пересмотреть годичный запрет после проведения консультаций со всеми заинтересованными сторонами, подчеркнув необходимость проведения сбалансированной политики, обеспечивающей защиту как здоровья населения, так и источников средств к существованию. The court directed the central government to reconsider the year-round ban after consulting all stakeholders, emphasizing the need for a balanced policy that protects both public health and livelihoods. Это решение направлено на предотвращение незаконного производства и обеспечение справедливой охраны окружающей среды на всей территории Индии, причем этот вопрос будет вновь рассмотрен 8 октября. The decision aims to prevent illegal production and ensure equitable environmental protections across India, with the matter to be revisited on October 8.