Начиная с 1 октября 2025 года, Трамп предлагает 100-процентные тарифы на импортные маркированные лекарства, если только они не сделаны на американских заводах. Starting Oct. 1, 2025, Trump proposes 100% tariffs on imported branded drugs unless made in U.S. plants.

Начиная с 1 октября 2025 года, Трамп объявил о 100-процентном тарифе на импортные марки и патентованные фармацевтические изделия, если только производители активно не строят производственные объекты США, определяемые как < < прорывные площадки > > или < < находящиеся в стадии строительства > > . Starting October 1, 2025, Trump announced a 100% tariff on imported branded and patented pharmaceuticals unless manufacturers are actively building U.S. production facilities, defined as breaking ground or under construction. Этот шаг, сформулированный в качестве меры национальной безопасности и экономической защиты, направлен на стимулирование отечественного производства и уменьшение зависимости от иностранных производственно-сбытовых цепочек. The move, framed as a national security and economic protection measure, aims to boost domestic manufacturing and reduce reliance on foreign supply chains. Из этого тарифа освобождаются компании, которые уже строят американские заводы, в то время как непатентованные лекарства не затрагиваются. Exempt from the tariff are companies already constructing U.S. plants, while generic drugs are not affected. Эта политика является частью более широкого набора предлагаемых тарифов на такие товары, как кухонные шкафы, обивочная мебель и тяжелые грузовики. The policy is part of a broader set of proposed tariffs on goods like kitchen cabinets, upholstered furniture, and heavy trucks. Объявление вызвало спад на азиатских фондовых рынках и вызвало озабоченность в связи с ростом цен на наркотики, сбоями в производственно-сбытовых цепочках и глобальной торговой напряженностью. The announcement triggered declines in Asian stock markets and raised concerns about higher drug prices, supply chain disruptions, and global trade tensions.