24 сентября 2025 года в результате стрельбы по жилому комплексу < < Рапид сити > > были повреждены два дома, но никто не пострадал. A shooting at a Rapid City apartment complex on Sept. 24, 2025, damaged two homes but caused no injuries.

24 сентября 2025 года в результате стрельбы по ночам были повреждены два дома в квартирном комплексе Стар Виллидж в Рэппи-Сити, Южная Дакота, в результате чего в окнах остались дырки от пуль, но никто не пострадал. A late-night shooting on September 24, 2025, damaged two homes in the Star Village apartment complex in Rapid City, South Dakota, leaving bullet holes in windows but no injuries. Полиция откликнулась около 22:20 на 100-й блок "Сигнал Драйв", собрала улики и поговорила со свидетелями. Police responded around 10:20 p.m. to the 100 block of Signal Drive, collected evidence, and spoke with witnesses. Отдел уголовных расследований Департамента полиции быстрого развития города возглавляет работу по проведению расследования, при этом никаких подозреваемых не выявлено. The Rapid City Police Department’s Criminal Investigations Division is leading the probe, with no suspects identified. Власти сотрудничают с компанией < < Тзадик фьючерс менеджмент > > в решении проблем безопасности и активизировали патрулирование. Authorities are working with Tzadik Property Management to address safety concerns and have increased patrols. Жителям настоятельно рекомендуется сообщать любую информацию анонимно, звонив по телефону 605-394-4134 или рассылая СМС-бюллетень по адресу RCPD в 847411. Residents are urged to report any information anonymously by calling 605-394-4134 or texting “RCPD” to 847411.