Женщина из Реджины была обвинена в стрельбе 11 августа, в результате которой 11-летняя девочка получила серьезные ранения. A Regina woman was charged in an August 11 targeted shooting that left an 11-year-old girl seriously injured.

Полиция Регины предъявила обвинение 29-летней женщине в сговоре с целью совершения убийства и соучастии в этом факте в связи с обстрелом 11 августа в районе Иствью, в результате которого 11-летняя девочка получила серьезное ранение. Regina police have charged a 29-year-old woman with conspiracy to commit murder and accessory after the fact in connection with a targeted August 11 shooting in the Eastview neighbourhood that left an 11-year-old girl seriously injured. Инцидент произошел в 2 часа ночи в доме на улице Эдгар, где было выпущено несколько выстрелов, один из которых попал в девушку, которая остается в больнице. The incident occurred just after 2 a.m. at a home on Edgar Street, where multiple shots were fired, one striking the girl, who remains hospitalized. Еще четырем лицам, в том числе мужчинам в возрасте 18, 20, 21 и 41 года, были также предъявлены обвинения в совершении таких связанных с этим преступлений, как покушение на убийство, хранение огнестрельного оружия и кража. Four other individuals, including men aged 18, 20, 21, and 41, have also been charged with related offences such as attempted murder, firearm possession, and theft. Полиция подтверждает, что нападение было совершено против нее, и говорит, что общественность больше не подвергается опасности, хотя некоторые жители по-прежнему обеспокоены безопасностью. Police confirm the attack was targeted and say the public is no longer at risk, though some residents remain concerned about safety. Власти не раскрывали подробностей о потенциальных связях между бандами и наркотиками. Authorities have not disclosed details about potential gang or drug links.