Мэр Куинси Томас Кох извинился за то, что назвал скандал с домогательствами в церкви "в основном гомосексуальными проблемами", вызвав негативную реакцию за то, что он приравнивает гомосексуальность к педофилии. Quincy Mayor Thomas Koch apologized after calling the Church’s abuse scandal “mostly homosexual issues,” sparking backlash for equating homosexuality with pedophilia.

Мэр Квинси Томас Кох столкнулся с ответной реакцией за то, что в радио-шоу было сказано, что скандал Католической Церкви был главным образом гомосексуальными вопросами, а не педофилией, что вызвало критику у выживших, групп защиты и религиозных организаций. Quincy Mayor Thomas Koch faced backlash for suggesting on a radio show that the Catholic Church’s sex-abuse scandal was “mostly homosexual issues” rather than pedophilia, drawing criticism from survivors, advocacy groups, and religious organizations. Позднее он извинился, назвав эти замечания зиллами и не совпадающими с его ценностями, пояснив, что они были сделаны в ходе дискуссии о внимании средств массовой информации к злоупотреблениям со стороны тренеров и учителей против духовенства. He later apologized, calling the remarks “ill-thought” and inconsistent with his values, clarifying they were made during a discussion about media attention on abuse by coaches and teachers versus clergy. Эксперты и защитники подчеркнули, что приравнивание гомосексуализма к педофилии является научно необоснованным и вредным, отметив, что большинство жертв составляют мальчики, средний возраст которых составляет 12,6 года, а жестокое обращение затрагивает всех полов. Experts and advocates emphasized that equating homosexuality with pedophilia is scientifically unfounded and harmful, noting the majority of victims were boys, with an average age of 12.6, and abuse affects all genders. Такие группы, как SNAP и Voice of the Faithful, осудили эти комментарии как пренебрежительные и вредные, подтвердив, что кризис является системным и укоренился в институциональных сокрытиях. Groups like SNAP and Voice of the Faithful condemned the comments as dismissive and damaging, reaffirming the crisis was systemic and rooted in institutional cover-ups. Спор совпал с судебным разбирательством по первой поправке в отношении религиозных статуй на здании общественной безопасности, что усилило надзор за руководством мэра и религиозным символизмом города. The controversy coincided with a First Amendment lawsuit over religious statues on a public safety building, intensifying scrutiny of the mayor’s leadership and city’s religious symbolism.