Квебек аннулирует спорный законопроект о лесном хозяйстве после того, как коренные народы и окружающая среда обратятся к нему. Quebec cancels controversial forestry bill after Indigenous and environmental backlash.

Квебек аннулировал оспариваемый законопроект о реформе лесного хозяйства, столкнувшись с сильным противодействием со стороны лидеров коренных народов и экологических групп. Quebec has scrapped a contested forestry reform bill after facing strong opposition from Indigenous leaders and environmental groups. Это законодательство, направленное на преобразование государственных лесов в заповедные, многоцелевые или лесозаготовительные зоны для поддержки сельской экономики, подверглось критике за угрозу правам коренных народов и охране окружающей среды. The legislation, aimed at reclassifying public forests into conservation, multi-use, or logging zones to support rural economies, was criticized for threatening Indigenous rights and environmental protections. После ответной реакции бывший министр лесного хозяйства Маите Бланшет Везина была выведена из кабинета и позднее уволилась со своей партии. Following backlash, former forest minister Maïté Blanchette Vézina was removed from cabinet and later resigned from her party. Премьер-министр Франсуа Легаль объявил об отмене законопроекта во время встречи федерации муниципалитетов Квебека, что стало поворотным моментом в политике на фоне растущего давления на баланс экономических, экологических и коренных интересов в управлении лесами. Premier François Legault announced the bill’s cancellation during a meeting of the Quebec federation of municipalities, marking a policy reversal amid increasing pressure to balance economic, environmental, and Indigenous interests in forest management.