Нападение на человека было совершено в Чешамском подземном участке 24 августа, который получил ранения; полиция ищет свидетелей. A man was attacked at Chesham Underground station on Aug. 24, sustaining injuries; police seek witnesses.

В настоящее время проводится срочное расследование после того, как 24 августа на метрополитенскую станцию Чешам напали на человека около 10:30. An urgent investigation is underway after a man was attacked at Chesham Underground station on the Metropolitan line around 10:30pm on August 24. У жертвы сломанный коленный сустав, порезы и синяки на лице возле билетного барьера. The victim sustained a broken knuckle and facial cuts and bruises near the ticket barrier. Полиция опубликовала фотографии трех мужчин, которые, по их мнению, могут помочь расследованию, и призывает всех, кто имеет информацию, связаться с британской транспортной полицией по телефону 61016 или по телефону 0800 40 50 40, ссылаясь на дело 813, или анонимно связаться с Crimestoppers по телефону 0800 555 111. Police have released images of three men they believe may assist the inquiry and are urging anyone with information to contact British Transport Police by texting 61016 or calling 0800 40 50 40, referencing case 813, or to reach out anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111.