КМ Карнатаки требует завершить обследование для 1.43 миллиона семей к 7 октября, с ежедневным прогрессом и подотчетностью. Karnataka's CM demands completion of survey for 1.43 crore families by Oct. 7, with daily progress and accountability.

Главный министр Карнатака Сиддарамайя поручил должностным лицам завершить социо-образовательный опрос штата к 7 октября, исключив любое продление. Karnataka Chief Minister Siddaramaiah has directed officials to complete the state's socio-educational survey by October 7, ruling out any extension. Выступая в ходе видеоконференции, он подчеркнул ежедневный темп прогресса не менее 10% для охвата всех 1,43 миллиарда семей, отметив, что до сих пор было обследовано только 2,76 миллиарда. Speaking during a video conference, he emphasized a daily progress rate of at least 10% to cover all 1.43 crore families, noting only 2.76 lakh have been surveyed so far. Он призвал к быстрым действиям, особенно в Бангалоре, и поручил счетчикам — более 1,2 лакха учителей — ответственно выполнять свои обязанности, предупредив о судебных исках за халатность. He urged swift action, especially in Bengaluru, and instructed enumerators—over 1.2 lakh teachers—to fulfill their duties responsibly, warning of legal action for negligence. Были урегулированы технические вопросы, и должностные лица должны использовать местный персонал ИТ и возвращаться в закрытые дома. Technical issues have been resolved, and officials are to use local IT staff and return to locked homes. Региональные уполномоченные будут ежедневно следить за ходом работы, с тем чтобы не упустить из виду ни одно домашнее хозяйство. Regional commissioners will monitor progress daily to ensure no household is missed.