Индия и ЕС продвигают торговые переговоры на фоне различных приоритетов, при этом Индия выступает против требований Запада. India and the EU advance trade talks amid differing priorities, with India resisting Western alignment demands.

Индия и ЕС в настоящее время ведут переговоры о заключении соглашения о свободной торговле, причем 13-й раунд переговоров состоится в Дели, а следующий - в октябре в Брюсселе. India and the EU are in ongoing talks for a free trade agreement, with the 13th round in New Delhi and the next in October in Brussels. ЕС расширил сферу переговоров, включив в нее вопросы обороны, безопасности, технологии и климата в рамках «Новой стратегической повестки дня», направленной на углубление стратегических связей. The EU has expanded negotiations to include defense, security, technology, and climate under a "New Strategic Agenda," aiming to deepen strategic ties. Премьер-министр Индии Моди приветствовал эту инициативу, но Индия сохраняет приверженность стратегической автономии, сопротивляясь давлению, направленному на согласование с западными позициями по Украине или на ослабление связей с Россией. Indian Prime Minister Modi has welcomed the initiative, but India remains committed to strategic autonomy, resisting pressure to align with Western positions on Ukraine or reduce ties with Russia. Озабоченность в Нью-Дели по поводу подхода ЕС, который рассматривается как самонадеянный и под влиянием интересов США, может препятствовать прогрессу. Concerns in New Delhi about the EU’s approach, seen as presumptuous and influenced by U.S. interests, could hinder progress. Усилия Индии по диверсификации торговли с 40 странами и ее твердая позиция по отношению к внешним требованиям свидетельствуют о том, что успешное соглашение потребует взаимного уважения и сбалансированных переговоров, а не односторонних ожиданий. India’s efforts to diversify trade with 40 countries and its firm stance against external demands suggest that a successful agreement will require mutual respect and balanced negotiation, not one-sided expectations.