С 2027 года в Гонконге действует закон, обязывающий раздельные квартиры отвечать минимальным стандартам безопасности и размера. Hong Kong enacts law requiring subdivided flats to meet minimum safety and size standards, effective 2027.

Законодатели Гонконга приняли законопроект, устанавливающий минимальные стандарты для разделенных квартир, предусматривающий минимальный размер 8 квадратных метров (86 квадратных футов), частные ванные комнаты, открытые окна и средства пожарной безопасности. Hong Kong lawmakers have passed a bill setting minimum standards for subdivided apartments, requiring a minimum size of 8 square meters (86 sq ft), private bathrooms, openable windows, and fire safety features. Этот закон, вступивший в силу с 2027 года, распространяется на примерно 220 000 человек, живущих в сложных, зачастую небезопасных условиях, причем около 33 000 единиц жилья нуждаются в капитальном ремонте. The law, effective from 2027, applies to about 220,000 people living in cramped, often unsafe conditions, with roughly 33,000 units needing major renovations. У квартиросъемщиков есть льготный период, в течение которого им грозят штрафы в размере до 300 000 гонконгских долларов (38 500 долл. США), а также тюремное заключение за нарушения. Landlords have a grace period to comply, facing fines up to HK$300,000 ($38,500) and prison time for violations. Система регистрации начала функционировать в марте 2026 года, когда для перемещенных лиц было запланировано строительство временного жилья. A registration system starts in March 2026, with transitional housing planned for displaced residents. Должностные лица ожидают регулируемого повышения арендной платы и стремятся к постепенному сворачиванию не отвечающих установленным требованиям единиц жилья к 2049 году, а также к строительству 189 000 новых государственных жилых единиц в течение пяти лет. Officials expect manageable rent increases and aim to phase out substandard units by 2049, while building 189,000 new public housing units over five years. Эта политика не охватывает "места для кроватей", которые регулируются отдельно. The policy does not cover "bed spaces," which are regulated separately.