В докладе Соединенного Королевства за 2025 год подтверждается сохраняющееся неравенство в области здравоохранения в Англии, а также указывается на региональные, социально-экономические и демографические различия в средней продолжительности жизни, показателях заболеваемости и доступе к медицинскому обслуживанию. A 2025 UK report confirms ongoing health disparities in England, citing regional, socioeconomic, and demographic gaps in life expectancy, disease rates, and care access.

Дополнительный анализ, опубликованный 25 сентября 2025 года, подтверждает доклад Главного медицинского сотрудника Соединенного Королевства за 2025-е годы о тенденциях в области здравоохранения в Англии, высвечивая сохраняющиеся различия в продолжительности жизни, показателях хронических заболеваний и доступе к медицинскому обслуживанию между регионами, социально-экономическими группами и демографией. A supplementary analysis released on September 25, 2025, supports the UK’s 2025 Chief Medical Officer report on health trends in England, highlighting persistent disparities in life expectancy, chronic disease rates, and healthcare access across regions, socioeconomic groups, and demographics. В этих данных, согласующихся с передовой статистической практикой, анализируется распространенность сердечно-сосудистых заболеваний с использованием географических данных за период с 2022 по 2023 год с уделением особого внимания вариациям между сверхвыпускными зонами нижнего слоя. The data, aligned with statistical best practices, examines coronary heart disease prevalence using geographic data from 2022 to 2023, focusing on variations across lower layer super output areas. Хотя в таких областях, как курение и лечение, отмечаются некоторые улучшения, сохраняются проблемы, связанные с ростом ожирения, проблемами психического здоровья и задержками с диагностикой. While some improvements are noted in areas like smoking rates and treatment advances, challenges remain with rising obesity, mental health issues, and diagnostic delays. Эти выводы направлены на информирование общественности о политике в области здравоохранения и поощрение транспарентности, при этом все материалы имеются в наличии в соответствии с открытой правительственной лицензией No 3.0. The findings aim to inform public health policy and promote transparency, with all materials available under the Open Government Licence v3.0.