Трамп утверждает, что ООН саботировала его речь техническими проблемами, требуя проведения расследования, но ООН отрицает преднамеренное вмешательство. Trump claims UN sabotaged his speech with technical issues, demanding an investigation, but UN denies intentional interference.

Трамп обвинял Организацию Объединенных Наций в преднамеренном саботаже во время своей речи в Генеральной Ассамблее, ссылаясь на остановившийся эскалатор, сбой телеаппарата и аудиопроблемы как на «тройной саботаж». Trump accused the United Nations of deliberate sabotage during his General Assembly speech, citing a halted escalator, teleprompter failure, and audio issues as a "triple sabotage." Он заявил, что эти инциденты были преднамеренными, потребовал проведения расследования и сослался на предыдущий доклад сотрудников Организации Объединенных Наций, в котором они шутили о нарушении доступа. He claimed the incidents were intentional, demanding an investigation and citing a prior report of UN staff joking about disrupting access. ООН сказала, что эскалатор остановился из-за механизма безопасности, который, возможно, был создан видеографом делегации США, в то время как Белый дом подтвердил, что он запустил телесуфлер. The UN said the escalator stopped due to a safety mechanism possibly triggered by a U.S. delegation videographer, while the White House confirmed it operated the teleprompter. Аудиовизуальные проблемы сообщали Трамп и Мелания, хотя ООН сказала, что система функционирует нормально. Audio problems were reported by Trump and Melania, though the UN said the system functioned normally. Секретная служба расследует вопрос об эскалаторе, и США просили сохранить записи с камер наблюдения. The Secret Service is investigating the escalator issue, and the U.S. has requested preservation of security footage. Организация Объединенных Наций не подтвердила факт преднамеренного вмешательства, и никаких официальных выводов не было опубликовано. The UN has not confirmed intentional interference, and no official findings have been released.