Учителя в Нагаланде закончили протест после того, как правительство обещало провести реформу заработной платы и рабочих мест в течение шести месяцев. Teachers in Nagaland ended protest after government promised pay and job reforms within six months.

Ассоциация учителей Нагаланда РМСА 2016 года поблагодарила сторонников по всему штату за их неизменную солидарность в их стремлении к справедливости, паритету заработной платы и гарантированному трудоустройству. The Nagaland RMSA Teachers’ Association 2016 thanked supporters across the state for their sustained solidarity in their push for justice, pay parity, and job security. После того как правительство заверило его в том, что в течение шести месяцев будет принято положительное решение, группа приостановила свою сидячую акцию протеста и возобновила преподавание, особенно для поддержки учащихся в критически важные годы экзаменов. Following government assurances of a favorable resolution within six months, the group suspended its sit-in protest and resumed teaching, especially to support students in critical exam years. Государство сформировало высокий уровень и подкомитеты для рассмотрения требований, в том числе требований, связанных с вынесенным ранее судебным решением, а Федерация студентов Нага приветствовала достигнутый прогресс и отозвала предыдущий ультиматум. The state formed high-level and sub-committees to review demands, including those tied to a prior court ruling, while the Naga Students’ Federation welcomed the progress and withdrew a prior ultimatum. Обе стороны подчеркнули важность сотрудничества и образования учащихся для продвижения реформ. Both sides emphasized cooperation and the importance of student education in advancing reforms.