Мужчине из Южного Гурона предъявлены обвинения в нападении и вуайеризме после предполагаемого инцидента с интимным партнером; мужчина из Годерича был арестован за ДТП в нетрезвом виде. A South Huron man faces assault and voyeurism charges after an alleged intimate partner incident; a Goderich man was arrested for a drunk driving crash.

Тридцатилетнему мужчине из Южного Гурона предъявляются многочисленные обвинения, в том числе в супружеском нападении, угрозах, вуайеризме и нарушении приказа об освобождении после предполагаемого инцидента с насилием со стороны интимного партнера, произошедшего 18 сентября. A 30-year-old South Huron man faces multiple charges including spousal assault, threats, voyeurism, and violating a release order after an alleged intimate partner violence incident on September 18. Его задержали на слушание по делу об освобождении под залог и поместили под стражу. He was held for a bail hearing and remanded into custody. 42-летний мужчина из Годерича был арестован 13 сентября после аварии с одним транспортным средством, где он прошел тест на алкоголь в два раза выше допустимого уровня, что привело к обвинениям в опасной и нарушенной работе, а также к приостановке лицензии с конфискацией транспортного средства. A 42-year-old Goderich man was arrested on September 13 following a single-vehicle crash where he tested over twice the legal alcohol limit, leading to charges of dangerous and impaired operation, and a suspended license with vehicle impoundment. Оба мужчины должны явиться в суд Годериха 20 октября. Both men are scheduled to appear in Goderich court on October 20.