Пожар на крыше гостевого дома в Колкате был быстро остановлен без каких-либо повреждений, но вызвал обеспокоенность по поводу безопасности. A rooftop fire at a Kolkata guesthouse was quickly contained, with no injuries, but raised safety concerns.

В четверг около 13 ч. 00 м. на крыше многоэтажного гостевого дома на Анавар-Шах-роуд в южной части Колкаты вспыхнул пожар, в результате чего в воздух попал густой дым, что вызвало быстрое реагирование на чрезвычайные ситуации. A fire broke out on the rooftop of a multi-storey guest house on Anawar Shah Road in south Kolkata around 1 p.m. on Thursday, sending thick smoke into the air and prompting a swift emergency response. Было развернуто три огневых тендера, и пожарные подняли огонь под контроль примерно через 40 минут, эвакуировав всех пассажиров без каких-либо сообщений о ранениях. Three fire tenders were deployed, and firefighters brought the blaze under control after about 40 minutes, evacuating all occupants without any reported injuries. Расследование по этому делу продолжается, хотя должностные лица подозревают, что оно началось во временной крыше. The cause remains under investigation, though officials suspect it started in a temporary roof structure. Этот инцидент возродил обеспокоенность по поводу противопожарной безопасности в старых зданиях, особенно после недавних смертоносных пожаров в городе. The incident has reignited concerns over fire safety in older buildings, especially following recent deadly fires in the city. На тот момент никакой дополнительной информации об ущербе или жертвах не поступало. No further updates on damage or casualties were available at the time.