RCMP зондирует поддельные браслеты, используемые для незаконного участия в концерте Никелбэка на Коуичан Лейк. RCMP probe fake wristbands used to illegally enter a Nickelback concert at Cowichan Lake.

Полиция расследует сообщения о поддельных браслетах, которые использовались для получения доступа к концерту Nickelback на озере Ковичан, и власти изучают, как несанкционированные лица получили доступ к мероприятию. RCMP are investigating reports of fraudulent wristbands used to gain entry to a Nickelback concert at Cowichan Lake, with authorities looking into how unauthorized individuals accessed the event. Цель этого зонда заключается в определении масштабов мошенничества и того, каким образом распространялись фальшивые браслеты. The probe aims to determine the scale of the fraud and how the fake wristbands were distributed. Никаких дополнительных подробностей о подозреваемых или о потенциальном воздействии на безопасность событий представлено не было. No further details have been released about suspects or potential impacts on event security.