Один взрослый и один дельфин погибли в Камбрии; два других были спасены и вывезены на воду. One adult and one calf dolphin died in a Cumbria stranding; two others were rescued and refloated.

Массовая высадка дельфинов у побережья Камбрии привела к гибели одного взрослого и детеныша, а двое других - взрослый и детеныш - были спасены специалистами по морским млекопитающим и добровольцами из British Divers Marine Life Rescue. A mass dolphin stranding off Cumbria’s coast led to the deaths of one adult and a calf, with two others— an adult and a juvenile—rescued by Marine Mammal Medics and volunteers from British Divers Marine Life Rescue. Ветеринар из Миллкрофта и Береговой стражи Мэрипорта оказал помощь, стабилизировав живых дельфинов и сохранив их под водой до тех пор, пока прилив не вернулся быстрее, чем ожидалось, что вызвало безопасный вывод. A vet from Millcroft and the Maryport Coastguard assisted, stabilizing the live dolphins and keeping them hydrated until the tide returned faster than expected, prompting a safe withdrawal. Выжившие дельфины отплыли и исчезли в море. The surviving dolphins refloated and vanished into the sea. Тело взрослых было извлечено для изучения причин, которые могут включать болезни, травмы или вопросы навигации. The adult’s body was recovered for investigation into causes, which may include illness, injury, or navigational issues. Власти подчеркнули редкость таких событий и настоятельно призвали общественность сообщать о бедствиях морских млекопитающих. Authorities stressed the rarity of such events and urged the public to report marine mammal distress.