Согласно новому исследованию, любое употребление алкоголя увеличивает риск слабоумия, бросая вызов предыдущим убеждениям. A new study finds any alcohol use increases dementia risk, challenging previous beliefs.

В новом исследовании любое потребление алкоголя увязывается с повышенным риском слабоумия, что ставит под сомнение предыдущие предположения. A new study links any alcohol consumption to increased dementia risk, challenging prior assumptions. В Азии татуировка по-прежнему является незаконной, несмотря на растущую популярность, хотя легализация может быть близка. In Asia, tattooing remains illegal despite rising popularity, though legalization may be near. Трампсские замечания по поводу аутизма вызывают тревогу у групп, выступающих в защиту прав человека, которые, по их мнению, клеймят матерей. Trump’s remarks on autism have alarmed advocacy groups, who say they stigmatize mothers. Дисней+ поднимает цены после того, как ненадолго удалил шоу Джимми Киммельдса, вызывая ответную реакцию. Disney+ is raising prices after briefly removing Jimmy Kimmel’s show, sparking backlash. Карта, финансируемая компанией " Аль Гор " , позволяет отслеживать загрязнение воздуха на местном уровне в целях борьбы с изменением климата. A map funded by Al Gore tracks local air pollution to combat climate change. Абу-Даби запускает самую длинную искусственную волну в мире для элитных серферов. Abu Dhabi launches the world’s longest artificial wave for elite surfers. Самое далекое космический корабль НАСА покинул гелиосферу Солнце, продвигаясь по пути глубокого исследования космоса. NASA’s farthest spacecraft have left the Sun’s heliosphere, advancing deep space exploration. Гольф в Bethpage Black не требует профессионалов, хотя и советую. Golf at Bethpage Black doesn’t require professionals, though skill is advised.