По состоянию на 25 сентября 2025 года полиция Канзас-Сити идентифицировала пожарную жертву; причина остается в стадии расследования. Kansas City police identified the fire victim as of Sept. 25, 2025; cause remains under investigation.

Полиция Канзаса опознала жертву, которая погибла в пожаре в квартире, произошедшем в начале этой недели. The Kansas City Police Department has identified the victim who died in an apartment fire that occurred earlier this week. Этот инцидент произошел в одном из жилых зданий, в результате чего один человек погиб и никто не пострадал. The incident took place in a residential building, resulting in one fatality with no other injuries reported. Власти подтвердили, что смерть была связана с пожарами, но еще не определили причину пожара, который до сих пор находится в стадии расследования. Authorities confirmed the death was fire-related but have not yet determined the cause of the blaze, which remains under investigation. Имя жертвы было опубликовано 25 сентября 2025 года в рамках текущих усилий по обеспечению транспарентности. The victim’s name was released on September 25, 2025, as part of ongoing efforts to provide transparency. Следователи, работающие с пожарными экспертами, изучают место преступления на предмет наличия улик, и никаких подозреваемых выявлено не было. Investigators, working with fire experts, are examining the scene for evidence, and no suspects have been identified. ККПД настоятельно призывает свидетелей или кого-либо, кто располагает информацией, связаться с ними, напомнив при этом общественности о необходимости сохранения рабочих детекторов дыма и планов действий в чрезвычайных ситуациях. The KCPD is urging witnesses or anyone with information to contact them, while reminding the public to maintain working smoke detectors and emergency plans. Дело остается активным. The case remains active.