Президент Ганы призывает ООН признать трансатлантическую работорговлю в качестве преступления против человечности и требует восстановления справедливости. Ghana’s president calls for UN recognition of the transatlantic slave trade as a crime against humanity and demands reparative justice.

Президент Ганы Джон Драмани Махама назвал трансатлантическую работорговлю величайшим преступлением против человечности во время своего выступления в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций 25 сентября 2025 года, в котором он объявил о намерении Ганы возглавить предложение Организации Объединенных Наций о признании его таковым. President John Dramani Mahama of Ghana called the transatlantic slave trade the greatest crime against humanity during his UN General Assembly address on September 25, 2025, announcing Ghana’s plan to lead a UN motion recognizing it as such. Он обратил внимание на насильственное перемещение более 12,5 млн. африканцев, кражу ресурсов и разграбление культурных памятников, подчеркнув, что потомки порабощенных людей не получили компенсации, в то время как бывшие владельцы рабов получили компенсацию. He highlighted the forced displacement of over 12.5 million Africans, the theft of resources, and the looting of cultural artifacts, stressing that descendants of enslaved people have not received reparations while former slave owners were compensated. Махама настоятельно призвал к глобальным действиям, направленным на восстановление справедливости, суверенитет Африки над ресурсами, постоянное место в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций для континента и прекращение конфликта в Газе, уделяя особое внимание многостороннему подходу и расширению прав и возможностей женщин. Mahama urged global action on reparative justice, Africa’s sovereignty over resources, a permanent UN Security Council seat for the continent, and an end to the Gaza conflict, emphasizing multilateralism and women’s empowerment.