Вестминстерский суд Лондона затопило вспыхнувшую воду, вынудив эвакуировать людей и прервав серьезные судебные дела. A burst water main flooded London’s Westminster Court, forcing evacuations and disrupting major legal cases.

Вестминстерский магистратский суд в центральной части Лондона закрылся в четверг из-за разрыва 9-метровой водопроводной магистрали на Энфорд-стрит в Мэрилебоне, в результате чего произошло затопление в районе площадью 200 на 100 метров и отрезание воды от здания, что создало угрозу для здоровья населения. Westminster Magistrates’ Court in central London closed on Thursday due to a burst 9cm water main on Enford Street in Marylebone, causing flooding across a 200m by 100m area and cutting off water to the building, posing a public health risk. Было эвакуировано около 14 жителей из подвальных и наземных квартир, а также восемь пожарных машин, в которых находилось около 60 пожарных, при этом движение по соседним дорогам было ограничено. Around 14 residents from basement and ground-floor flats were evacuated, and eight fire engines with about 60 firefighters responded, while traffic was restricted on nearby roads. В результате закрытия границ были прерваны громкие судебные разбирательства, в том числе по делам, связанным с терроризмом и экстрадицией, и были затронуты такие запланированные явки, как показ Хашема Абеди, связанного со взрывом бомбы в Манчестер-Арене. The closure disrupted high-profile legal proceedings, including cases involving terrorism and extradition, and affected scheduled appearances such as that of Hashem Abedi, linked to the Manchester Arena bomb plot. Сотрудники суда и юристы ждали снаружи, пока аварийные бригады будут работать над урегулированием ситуации, и власти настоятельно призвали общественность избегать этого района. Court staff and legal professionals waited outside as emergency crews worked to resolve the situation, with authorities urging the public to avoid the area.