Брэндон Айюк остается вне игры с разрывом передней крестообразной связки, реабилитация продвигается медленнее, чем ожидалось, дата возвращения не назначена. Brandon Aiyuk remains out with a torn ACL, rehab progress slower than expected, no return date set.

Ресивер «Сан-Франциско 49ерс» Брэндон Айюк остается вне игры из-за разрыва правой передней крестообразной связки, полученного в октябре 2023 года, а генеральный менеджер Джон Линч заявил, что он «не близок» к возвращению. San Francisco 49ers wide receiver Brandon Aiyuk remains sidelined with a torn right ACL sustained in October 2023, with general manager John Lynch stating he is "not close" to returning. Несмотря на неуклонный прогресс в области реабилитации, восстановление было более медленным, чем ожидалось, из-за сложного повреждения колена, что задержало его возвращение после достижения первоначальной цели шестой недели. Despite steady rehab progress, recovery has been slower than expected due to complex knee damage, delaying his return beyond the initial Week 6 target. Айюк, ключевой наступательный игрок с рекордом карьеры в 1342 ярдах в 2023 году, не участвовал в командной деятельности и не имеет установленной даты возвращения. Aiyuk, a key offensive player with career highs of 1,342 yards in 2023, has not participated in team activities and has no set return date. 49ers, у которых многочисленные травмы, продолжают следить за его состоянием, но никаких обновлений не ожидается в ближайшее время. The 49ers, managing multiple injuries, continue to monitor his condition with no updates expected soon.