Великобритания одобрила расширение взлетно-посадочной полосы Гатвика на 2,2 млрд фунтов стерлингов для 100 тыс. дополнительных ежегодных рейсов, что способствует росту экономики, но сталкивается с негативными последствиями для окружающей среды. UK approves £2.2B Gatwick runway expansion for 100K more annual flights, boosting economy but facing environmental pushback.

Правительство Соединенного Королевства одобрило второй план взлетно-посадочной полосы Gatwick Airport86s, который предусматривает увеличение числа рейсов на 100 000 в год, передвигая аварийную взлетно-посадочную полосу на 12 метров на север. The UK government has approved Gatwick Airport’s £2.2bn second runway plan, set to add 100,000 flights a year by shifting the emergency runway 12m north. Секретарь по вопросам транспорта Хайди Александр назвала это ключом к ежегодному росту и 14 000 рабочих мест. Transport Secretary Heidi Alexander called it key to £1bn in annual growth and 14,000 jobs. Этот проект, финансируемый из частных источников, обеспечивает шумоизоляцию и поддержку домовладельцев, но сталкивается с юридическими проблемами со стороны участников кампании из-за проблем, связанных с климатом, шумом и инфраструктурой. Funded privately, the project offers noise insulation and homeowner support, but faces legal challenges from campaigners over climate, noise, and infrastructure concerns. Работа может начаться до 2029 года. Work could start before 2029.