Две трети школьных советов Онтарио сталкиваются с дефицитом в 2025-26 годах из-за роста расходов и недостаточного финансирования, несмотря на рекордные расходы на образование в провинциях. Two-thirds of Ontario’s school boards face deficits in 2025-26 due to rising costs and underfunding, despite record provincial education spending.

Почти две трети школьных советов Онтарио прогнозируют дефицит или срыв бюджета на 2025 - 26 годы, обусловленный ростом расходов на специальное образование, кадровыми проблемами и недофинансируемыми мандатами в области пенсионного обеспечения и пособий. Nearly two-thirds of Ontario’s school boards anticipate deficits or break-even budgets for 2025-26, driven by rising special education costs, staffing challenges, and underfunded pension and benefit mandates. Несмотря на рекордные $30.3 миллиардов в провинциальном финансировании образования, многие советы сталкиваются с финансовыми трудностями, а некоторые находятся в глубоком дефиците из-за долгосрочных расходов на инвалидность. Despite a record $30.3 billion in provincial education funding, many boards face financial strain, with some in deep deficit due to long-term disability costs. Министр образования Поль Каландра критикует неудовлетворительную работу советов директоров, но сталкивается с отталкиванием со стороны экспертов, которые говорят, что в этом виноваты такие системные вопросы, как модель финансирования на одного ученика и потеря местных налоговых полномочий. Education Minister Paul Calandra criticizes underperforming boards but faces pushback from experts who say systemic issues like the per-pupil funding model and lost local tax powers are to blame. Опрос показал, что большинство жителей Онтара выступают против упразднения избранных попечителей школьного совета, при этом 57% из них ссылаются на недостаточное финансирование в качестве основной проблемы и оценивают местную подотчетность. A poll shows most Ontarians oppose eliminating elected school board trustees, with 57% citing underfunding as the core problem and valuing local accountability. Хотя Каландра выступает за реформу управления, критики утверждают, что основное внимание следует по-прежнему уделять адекватному финансированию и демократическому надзору. While Calandra pushes for governance reform, critics argue the focus should remain on adequate funding and democratic oversight.