Две атлантические тропические волны, одна рядом с Карибским бассейном, а другая рядом с Кабо - Верде, скорее всего, превратятся в штормы, что вызовет предупреждения о сильных дождях, ветрах и волнах вдоль побережья Залива и Карибского бассейна. Two Atlantic tropical waves, one near the Caribbean and another near Cape Verde, are likely to become storms, prompting warnings for heavy rain, wind, and surge along the U.S. Gulf Coast and Caribbean.

Две тропические волны в бассейне Атлантического океана характеризуются высокой способностью к перерастанию в тропические циклоны, причем Национальный центр по борьбе с ураганами внимательно отслеживает оба эти явления. Two tropical waves in the Atlantic basin are showing high potential to develop into tropical cyclones, with the National Hurricane Center closely monitoring both. Один из них в западной части Карибского бассейна имеет 70% шансов стать штормом в течение 48 часов, что может привести к сильному дождю и наводнениям на юге Флориды и на побережье Залива. One in the western Caribbean has a 70% chance of becoming a storm within 48 hours, possibly bringing heavy rain and flooding to southern Florida and the Gulf Coast. Другой, недалеко от островов Кабо-Верде, имеет 60% шансов на развитие в течение следующих пяти дней и может передвигаться на запад, потенциально превратившись в тропический шторм или ураган в начале следующей недели. The other, near the Cape Verde Islands, has a 60% chance of development over the next five days and could move westward, potentially becoming a tropical storm or hurricane early next week. Усилению способствуют благоприятные условия, включая тёплые воды и низкий уровень ветрового сдвига. Favorable conditions including warm waters and low wind shear are supporting intensification. Официальных предупреждений не имеется, но прибрежным жителям из Карибского бассейна на юго - восток США настоятельно рекомендуется оставаться в курсе и готовиться к возможным последствиям, таким как сильный дождь, сильный ветер и шторм. No official warnings are in place, but coastal residents from the Caribbean to the southeastern U.S. are urged to stay informed and prepare for possible impacts such as heavy rain, strong winds, and storm surge.