Администрация Трампа вновь нанимает сотни уволенных работников для решения проблемы нехватки персонала. The Trump administration is rehiring hundreds of laid-off workers to address staffing shortages.

Администрация Трампа вновь нанимает сотни сотрудников, ранее уволенных в ходе недавнего раунда мер по сокращению расходов, обратив вспять некоторые сокращения численности рабочей силы, осуществленные ранее в этом году. The Trump administration is rehiring hundreds of employees previously laid off during a recent round of cost-cutting measures, reversing some workforce reductions implemented earlier in the year. Этот шаг осуществляется в рамках продолжающихся усилий по стабилизации федеральных операций и решению проблемы нехватки кадров в ключевых учреждениях. The move comes amid ongoing efforts to stabilize federal operations and address staffing shortages in key agencies. Хотя конкретные сведения о количестве вновь нанятых работников или затронутых департаментов представлены не были, это свидетельствует о сдвиге в подходе администрации к управлению рабочей силой на федеральном уровне. While specific details on the number of rehired workers or affected departments were not provided, the reversal signals a shift in the administration’s approach to federal workforce management.