Доходы Торо замедлились из-за слабого спроса и экономического давления, но он сохранил перспективы на весь год и сосредоточился на долгосрочном росте. Toro's revenue slowed due to weak demand and economic pressures, but it kept full-year outlook and focused on long-term growth.

Toro сообщила о замедлении роста доходов в последнем квартале, на что повлиял снижение спроса в ландшафтных и ирригационных сегментах, связанное с погодными и сезонными тенденциями, наряду с макроэкономическим давлением, таким как высокие процентные ставки и инфляция, влияющие на потребительские расходы. Toro reported slower revenue growth in its latest quarter, impacted by weaker demand in landscape and irrigation segments tied to weather and seasonal trends, along with macroeconomic pressures like high interest rates and inflation affecting consumer spending. Продажи сократились в Северной Америке, ее крупнейшем рынке, из-за задержек с покупкой. Sales declined in North America, its biggest market, due to delayed purchases. Несмотря на замедление, компания неизменно выполняла руководящие функции на протяжении всего года, сохраняла стабильную операционную маржу и продолжала инвестировать средства в инновации и цифровые инструменты. Despite the slowdown, the company held steady on full-year guidance, maintained stable operating margins, and continued investing in innovation and digital tools. Руководство подчеркнуло долгосрочный потенциал роста предложения коммерческих и сельскохозяйственных услуг, уделяя при этом особое внимание контролю за расходами и эффективности производственно-сбытовой цепочки. Management highlighted long-term growth potential in commercial and agricultural service offerings, while emphasizing cost control and supply chain efficiency.