Начиная с 12 октября 2025 года, система въезда/выезда из ЕС требует от путешественников, не являющихся членами ЕС, включая граждан Соединенного Королевства, предоставлять отпечатки пальцев и сканирование лиц при въезде в Шенгенскую зону. Starting Oct. 12, 2025, the EU’s Entry/Exit System requires non-EU travelers, including UK citizens, to provide fingerprints and facial scans when entering the Schengen Area.

Начиная с 12 октября 2025 года ЕС запустит свою систему въезда/выезда (ЕЭС), в соответствии с которой путешественники, не входящие в ЕС, включая граждан Соединенного Королевства, будут предоставлять биометрические данные - отпечатки пальцев и сканирование лиц - на пограничных контрольно-пропускных пунктах при въезде в Шенгенскую зону. Starting October 12, 2025, the EU will launch its Entry/Exit System (EES), requiring non-EU travelers, including UK nationals, to provide biometric data—fingerprints and facial scans—at border checkpoints when entering the Schengen Area. Эта система заменяет ручной штамповкой паспортов автоматизированным цифровым отслеживанием в целях повышения безопасности границ, выявления случаев чрезмерной задержки и предотвращения мошенничества с использованием личных данных. The system replaces manual passport stamping with automated digital tracking to improve border security, detect overstays, and prevent identity fraud. Дети в возрасте до 12 лет не могут иметь отпечатки пальцев. Children under 12 are exempt from fingerprinting. Развертывание будет осуществляться поэтапно в течение шести месяцев по воздушным, морским и сухопутным маршрутам, при этом некоторые путешественники столкнутся с более длительными сроками ожидания в связи с дублированием ручных и автоматизированных проверок. The rollout will be phased over six months across air, sea, and land routes, with some travelers facing longer wait times due to overlapping manual and automated checks. ЕС говорит, что система соответствует строгим стандартам конфиденциальности данных и будет хранить данные в течение до трех лет, однако по-прежнему сохраняется озабоченность в связи с неприкосновенностью частной жизни, задержками и нарушением поездок. While the EU says the system complies with strict data privacy standards and will store data for up to three years, concerns remain over privacy, delays, and travel disruption. Более 15 миллионов взрослых в Великобритании говорят, что они могут избежать поездки в Европу из-за изменений, и многие не знают о новых правилах. Over 15 million UK adults say they may avoid traveling to Europe due to the changes, and many are unaware of the new rules. Путешественникам рекомендуется следить за тем, чтобы их документы были действительными и готовились к потенциальным задержкам. Travelers are advised to ensure their documents are valid and prepare for potential delays.