Красный змей был преднамеренно отравлен запрещенными пестицидами в Шотландии, что возбуждает текущее расследование. A red kite was deliberately poisoned with banned pesticides in Scotland, sparking an ongoing investigation.

Красный змеевик был найден мертвым около Брако, Перт и Кинрос, Шотландия, 22 июня 2025 года, после приема в смертельном количестве запрещенных пестицидов альдикарб и грызуноубийца. A red kite was found dead near Braco, Perth and Kinross, Scotland, on June 22, 2025, after ingesting lethal levels of the banned pesticide aldicarb and rodenticide. Полиция Шотландии считает, что птица была преднамеренно отравлена, что является серьезным правонарушением в соответствии с Законом о дикой природе и деревнях 1981 года, который защищает красных змей. Police Scotland believe the bird was deliberately poisoned, a serious offense under the Wildlife and Countryside Act 1981, which protects red kites. Алдикарб, незаконный в Великобритании с 2007 года, очень токсичен для дикой природы и людей. Aldicarb, illegal in the UK since 2007, is highly toxic to wildlife and humans. Власти характеризуют смерть как болезненную и тревожную, подчеркивая опасность незаконного применения пестицидов. Authorities describe the death as painful and distressing, stressing the dangers of illegal pesticide use. Расследование продолжается, и полиция призывает всех, кто располагает информацией, связаться с ними, ссылаясь на инцидент No 1176 с 23 сентября 2025 года. The investigation remains active, and police urge anyone with information to contact them, referencing incident number 1176 from September 23, 2025.