В результате пожара в мельбурнском доме 7-летний мальчик и его отец оказались в критическом состоянии; еще четыре человека получили ранения. A Melbourne house fire left a 7-year-old boy and his father in critical condition; four others were injured.

В результате пожара в Мельбурне в северо-западе страны семилетний мальчик оказался в критическом состоянии, а четверо других получили ранения, в том числе его отец, который получил тяжелые ожоги, пытаясь спасти его. A house fire in Melbourne’s north-west left a seven-year-old boy in critical condition and four others injured, including his father who suffered severe burns trying to rescue him. Этот инцидент произошел во вторник вечером в одноэтажном доме на Уитмор Плейс, где пламя быстро распространилось, вероятно, из нефтяного обогревателя. The incident occurred Tuesday night at a single-storey home on Whitmore Place, where flames spread rapidly, likely from an oil heater. Экстренные бригады потратили 36 минут на то, чтобы погасить пожар, и пять членов семьи, включая двух детей, одну женщину и одного ребенка, были госпитализированы. Emergency crews took 36 minutes to extinguish the blaze, and five family members, including two children, a woman, and a toddler, were hospitalized. Мальчик и его отец по-прежнему находятся в критическом состоянии, а девятилетний брат и мать находятся в стабильном состоянии. The boy and his father remain in critical condition, while the nine-year-old brother and mother are stable. Ребёнок был невредим. The toddler was unharmed. Власти расследуют это дело, которое не считается подозрительным, и призывают свидетелей связаться с отделом по борьбе с преступностью. Authorities are investigating the cause, which is not considered suspicious, and urge witnesses to contact Crime Stoppers.