24 сентября в результате несчастного случая на складе в Порт-Стивенсе погиб человек в возрасте 30 лет. A man in his 30s died in a workplace accident at a Port Stephens warehouse on September 24.

В среду, 24 сентября, на складе на Хизер-стрит в Хизербре, штат Порт-Стефенс, погиб человек в возрасте 30 лет. A man in his 30s died in a workplace incident at a warehouse on Heather Street in Heatherbrae, Port Stephens, on Wednesday, September 24, just before 2 p.m. Дежурная служба отреагировала на сообщения о серьезном ранении, однако на месте происшествия он был объявлен мертвым. Emergency services responded to reports of a serious injury, but the man was pronounced dead at the scene. Полиция Нового Южного Уэльса обеспечила безопасность места преступления и начала расследование, в то время как SafeWork NSW отправила инспекторов для проверки безопасности на рабочем месте. NSW Police secured the site as a crime scene and launched an investigation, while SafeWork NSW dispatched inspectors to examine workplace safety. Для коронера будет подготовлен отчет. A report will be prepared for the coroner. Личность человека не была официально подтверждена. The man’s identity has not been formally confirmed.