Айн Лоулор и Мэри Уилсон покидают Morning Ireland, завершая 36 и 31 год работы соответственно. Áine Lawlor and Mary Wilson sign off from RTE's Morning Ireland, ending 36 and 31 years of service respectively.

Программа «Утренняя Ирландия» на RTE Radio 1 завершает эпоху: 24 сентября 2025 года ведущие Айн Лоулор и Мэри Уилсон в последний раз уйдут из эфира. RTE Radio 1’s Morning Ireland is ending an era as presenters Áine Lawlor and Mary Wilson sign off for the final time on September 24, 2025. Уилсон, который вступил в RTE в 1990 году, уходит в отставку через 36 лет, выполняя многочисленные функции, включая репортера, корреспондента, редактора и докладчика, зарабатывая акколады, такие, как Millennium Journalist of the Year, и ввод в Зал славы Радио IMRO. Wilson, who joined RTE in 1990, is retiring after 36 years, having served in multiple roles including reporter, correspondent, editor, and presenter, earning accolades such as Millennium Journalist of the Year and induction into the IMRO Radio Awards Hall of Fame. Она вернулась в Утреннюю Ирландию в 2020 году, после 14 лет работы в "Drivetime". She returned to Morning Ireland in 2020 after leading Drivetime for 14 years. Лоулор, который начал работать в РТЭ в 1984 году, был главной фигурой в "Утренней Ирландии" с 1995 года. Lawlor, who began at RTE in 1984, has been a central figure on Morning Ireland since 1995. И те, и другие празднуются своим профессионализмом и преданностью журналистике, и их отъезды знаменуют собой завершение важной главы для утренней программы новостей Ирландии. Both are celebrated for their professionalism and dedication to journalism, with their departures marking the close of a significant chapter for Ireland’s flagship morning news program.